Politique de confidentialité

Le site www.abbahoteles.com appartient à ABBA HOTELES,S.A. et respecte les exigences de la loi 34/2002, du 11 juillet, des Services de la Société de l'information et du Commerce Électronique, du décret-loi royal 13/2012, du 30 mars, et de l'obligation de fournir des informations à l'utilisateur prévue par la loi organique 15/1999, du 13 décembre 1999, sur la protection des données à caractère personnel.

Données d'identification

Nom : ABBA HOTELES S.A.
CIF/NIF : A31667637
Adresse : Emilio Arrieta, 25 - 31002 Pamplona
Ville : Pampelune
Province : Navarre
Téléphone : +34 93 363 23 30
Fax : +34 93 363 23 33
E-mail : e-business@abbahoteles.com
URL : www.abbahoteles.com

Registre client.

Les données fournies seront traitées par ABBA Hoteles, S.A. pour permettre la gestion de votre réservation et pour faciliter les réservations futures, sur la base de la conformité contractuelle et seront communiquées à l'hôtel auquel vous avez fait votre réservation. Si vous autorisez l'envoi de communications concernant ABBA et les différents établissements de la chaîne, vos données seront traitées à cette fin, sur la base de votre autorisation et ne seront pas communiquées à des tiers en dehors de la chaîne. Pour de plus amples informations ou pour exercer vos droits en vertu de la loi (accès, rectification, suppression, limitation, opposition et portabilité), vous pouvez accéder à la Politique de confidentialité.

Inscription au programme Abbantage

Les données fournies seront traitées par ABBA Hoteles, S.A. pour lui permettre de gérer votre adhésion au programme de fidélisation de la chaîne et d'obtenir des avantages basés sur la conformité contractuelle. Vos données seront partagées avec les différents établissements de la chaîne dans le même but. Pour de plus amples informations ou pour exercer vos droits en vertu de la loi (accès, rectification, suppression, limitation, opposition et portabilité), vous pouvez accéder à la Politique de confidentialité.

Contact

Les données fournies seront traitées par ABBA Hoteles, S.A. pour lui permettre de gérer la réponse à votre demande d'information, sur la base de votre consentement ; si vous autorisez l'envoi de communications concernant ABBA et les différents hôtels de la chaîne, vos données seront traitées à cette fin, sur la base de votre consentement et ne seront communiquées à aucun tiers. Pour de plus amples informations ou pour exercer vos droits en vertu de la loi (accès, rectification, suppression, limitation, opposition et portabilité), vous pouvez accéder à la Politique de confidentialité.

POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD) et son règlement d'application, ABBA HOTELES, S.A. (ABBA HOTELES, S.A.) informe tous les utilisateurs du site www.abbahoteles.com (la page Web) concernant le traitement de vos données personnelles, celles fournies lors de l'accès et de l'utilisation du site et dans votre relation quotidienne avec ABBA.

Quel est l'objectif général pour lequel nous traiterons vos données personnelles ?

Répondre à la demande d'information requise par l'intermédiaire de la rubrique consacrée à la prise de contact avec la page Web.
Pour envoyer des informations, également par voie électronique, concernant ABBA et les différents établissements de la chaîne, sur nos activités, nos offres promotionnelles et d'autres informations que pourraient vous intéresser.
Permettre la gestion de votre réservation en ligne à n'importe quel établissement de la chaîne.
Permettre l'inscription et l'adhésion à notre programme de fidélité, Abbantage, ainsi que le développement de toutes les actions liées à l'adhésion au programme et décrites dans ses conditions légales. Dans tous les cas, l'un des avantages intrinsèques de l'adhésion au programme est la réception de communications électroniques avec des offres ou des promotions exclusives pour ses membres ;
Permettre la gestion de la relation commerciale avec les clients et/ou fournisseurs.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

Pour répondre à la demande d'information requise par l'intermédiaire de la rubrique « Service client » du site Web. Le consentement exprimé sur la base de la demande envoyée.
Pour la soumission d'informations concernant ABBA et les différents établissements de la chaîne. Votre consentement / art. 21.1 LSSI, en cas de communications électroniques ;
Pour la gestion des réservations en ligne, l'exécution du contrat.
La gestion et l'adhésion à notre programme de fidélisation, l'exécution du contrat. Art. 21.2 LSSI pour l'envoi de communications.
Permettre la gestion de la relation commerciale avec les clients et/ou fournisseurs, l'exécution du contrat.

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données ?

En règle générale, les données fournies seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour chacune des finalités auxquelles elles sont destinées. En tout état de cause, pendant les délais légaux prévus à cet effet, dans le cas d'informations relatives à la prestation de services. Pendant la période nécessaire pour répondre et effectuer le suivi interne correspondant de la suggestion ou de l'observation communiquée. En ce qui concerne l'envoi de communications commerciales par voie électronique, indéfiniment, jusqu'à ce que vous nous communiquiez le contraire.

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

D'une manière générale, il n'est pas prévu de divulguer vos données à des tiers. Les seules communications qui peuvent être effectuées entre ABBA et les différents établissements de la chaîne, en dehors de celles qui sont légalement établies, sont celles qui sont nécessaires, comme dans le cas d'une réservation (hôtel dans lequel vous allez séjourner) ou la gestion de certains aspects du programme de fidélisation. En dehors de ce qui précède, vos données peuvent être accédées par des tiers Responsables du Traitement.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Tant qu'ABBA traite vos données personnelles, vous avez le droit de demander :
br>. Accès : La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que les données la concernant font ou non l'objet d'un traitement, ainsi que des informations détaillées sur certains aspects du traitement en cours.

Rectification- La personne concernée a le droit d'obtenir la rectification de données à caractère personnel inexactes la concernant ou de compléter des données à caractère personnel incomplètes.
Suppression - La personne concernée a le droit de demander la suppression de ses données à caractère personnel, dans tous les cas dans les limites fixées par la réglementation.
Limitation du traitement - La personne concernée a le droit de demander une limitation du traitement de ses données personnelles.
Opposition au traitement - Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s'opposer au traitement de leurs données. ABBA cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes et impérieuses, ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.
Droit à la portabilité de vos données - C'est-à-dire que vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, pour une utilisation commune et une lecture mécanique et de les transmettre à un autre responsable du traitement.

Ces droits peuvent être exercés au moyen d'une demande écrite et signée adressée à ABBA Hoteles, S.A., Emilio Arrieta, 25 - 31002 Pamplona ou à l'adresse électronique suivante : abbahoteles@abbahoteles.com.

Que se passe-t-il si je ne fournis pas les données demandées ?

Les données d'identification appartenant au client/utilisateur, ainsi que les autres données de contact et toutes les autres données qui peuvent être exigées par la réglementation applicable, doivent être déclarées et le refus de les fournir pourrait entraîner l'impossibilité d'accéder au service. Les autres données demandées sont optionnelles, de sorte que le fait de ne pas les fournir n'empêche pas l'établissement de la relation contractuelle.

Protection des autorités de surveillance.

Si vous le jugez opportun, vous pouvez demander la protection de l'Agence espagnole de protection des données en déposant la réclamation correspondante. www.agpd.es. C/ Jorge Juan nº 6 28001 Madrid.
Mesures de sécurité.

ABBA a adopté les niveaux de sécurité légalement requis pour la protection des données personnelles et a mis en place tous les moyens techniques et mesures à sa disposition pour prévenir la perte, la mauvaise utilisation, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies à ABBA. Cependant, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.

POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ/ HÉBERGEMENT HÔTEL.

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD) et à sa Norme de Développement, l'hôtel dans lequel vous avez séjourné et dont la raison sociale vous a été signalée dans les informations de base fournies lors de votre Check In(hôtel), par la suite vous fournit des informations détaillées sur les différents traitements de vos données personnelles. ;

Une liste complète des noms commerciaux des différents établissements de la chaîne se trouve à la fin de ce document ;

De manière générale, dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

Permettre la prestation de services contractuels.
Gestion administrative des services contractuels.
Gestion des informations concernant votre réservation, avant votre arrivée.
Le cas échéant, permettre la soumission d'informations, d'offres, de promotions, par Abba Hoteles, S.A., également par voie électronique, concernant la chaîne Abba et ses différents établissements
Permettre de gérer vos avantages en tant que membre Abbantage.
Sécurité des biens et/ou des personnes, grâce au système de vidéosurveillance de l'hôtel.
Permettre la gestion de la relation commerciale avec les clients et/ou fournisseurs, l'exécution du contrat.
Répondre aux questions ou suggestions pour le contrôle de la qualité.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

Permettre la prestation des services engagés. Respect contractuel
Gestion administrative des services contractuels. Partager certaines données avec les établissements de la chaîne pour simplifier le processus de Check-in. Intérêts légitimes.
Gestion des informations concernant votre réservation, avant votre arrivée. Respect contractuel.
Le cas échéant, permettre la soumission d'informations, d'offres, de promotions, par Abba Hoteles, S.A., également par voie électronique, concernant la chaîne Abba et ses différents établissements. Consentement / Art 21.1 LSSI
Permettre la gestion de vos avantages en tant que membre du programme Abbantage. Respect contractuel
Sécurité des biens et/ou des personnes, grâce au système de vidéosurveillance de l'hôtel. Intérêts légitimes.
Permettre la gestion de la relation commerciale avec les clients et/ou fournisseurs, l'exécution du contrat. Intérêts légitimes.
Permettre de répondre aux questions ou suggestions pour le contrôle de la qualité. Intérêts légitimes

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données ?

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

D'une manière générale, les seules communications prévues sont celles qui sont légalement obligatoires (communication des données des hôtes aux autorités policières conformément à la loi sur la sécurité citoyenne) et d'autres qui peuvent être légalement établies, par exemple auprès de l'AEAT.

Des communications peuvent également être établies entre l'établissement et Hoteles Abba, S.A. ou d'autres établissements de la chaîne pour permettre la gestion du programme Abbantage ou pour simplifier le processus de Check In après avoir séjourné dans l'un de nos établissements.

Si vous l'avez autorisé, vos coordonnées seront communiquées à Abba Hoteles, S.A. pour nous permettre de vous envoyer des communications concernant Abba Hoteles, S.A. et les autres hôtels de la chaîne ;

En dehors de ce qui précède, vos données peuvent être accédées par des tiers Responsables du traitement.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Tant que l’hôtel traite vos données personnelles, vous avez le droit de demander :

Accès : La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que les données la concernant font ou non l'objet d'un traitement, ainsi que des informations détaillées sur certains aspects du traitement en cours.
Rectification- La personne concernée a le droit d'obtenir la rectification de données à caractère personnel inexactes la concernant ou de compléter des données à caractère personnel incomplètes.
Suppression - La personne concernée a le droit de demander la suppression de ses données à caractère personnel, dans tous les cas dans les limites fixées par la réglementation.
Limitation du traitement - La personne concernée a le droit de demander une limitation du traitement de ses données personnelles.
Opposition au traitement - Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s'opposer au traitement de leurs données. L’Hôtel cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes et impérieuses, ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.
Droit à la portabilité de vos données - C'est-à-dire que vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, pour une utilisation commune et une lecture mécanique et de les transmettre à un autre responsable du traitement.

Ces droits peuvent être exercés au moyen d'une demande écrite et signée adressée à l'adresse de l’hôtel où vous avez séjourné, à ABBA Hoteles, S.A., Emilio Arrieta, 25 - 31002 Pamplona ou à l'adresse électronique suivante : abbahoteles@abbahoteles.com.

Que se passe-t-il si je ne fournis pas les données demandées ?

Protection des autorités de surveillance.

Mesures de sécurité.

L’Hôtel a adopté les niveaux de sécurité légalement requis pour la protection des données personnelles et a mis en place tous les moyens techniques et mesures à sa disposition pour prévenir la perte, la mauvaise utilisation, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies à ABBA. Cependant, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.

Liste des établissements de la chaîne.

HOTEL BALMORAL - ESVO, SA
ABBA BURGOS - HOTISUELA, SL
ABBA BERLIN - Abba Hotel Berlin GmbH
ABBA COMILLAS - CARRICAO, SL
ABBA APARTAMENTOS COMILLAS GOLF - ROVACIAS, SL
ABBA EUSKALDUNA HOTEL - HOTEL LAGOMAR SL
ABBA FONSECA - SALAMO HOTEL, S.L
ABBA GARDEN - HOTEL ZIRI SL
ABBA HUESCA - BISQUE 2016 SL
ABBA JAZZ - MIVIRAL, SL
ABBA MADRID - CULMINA PROJECT, SL
ABBA PALACIO SOÑANES - PALACIO DE SOÑANES, SL
ABBA PLAYA GIJÓN - Mauna 2016 SL
ABBA PRESIDENTE SUITES PUERTO MONTT - D.PORTALES SpA
ABBA PRESIDENTE SUITES SANTIAGO - L.THAYER SpA
ABBA RAMBLA - ARANEKO 2011, SL
ABBA REINO NAVARRA - HOTELES DE NAVARRA, SA
ABBA SAN SEBASTIAN - SPARTA HOTEL SL
ABBA SANTANDER - HOTEL EL ARENAL DE SANTANDER, SL
ABBA SANTS - HOTELAMA, SL
ABBA SEVILLA - SKYNET HOTEL SL
ABBA SUITES BILBAO CITY CENTER - BELONA RECURSOS SL
ABBA XALET SUITES - HRT,S.L.

Réglementation relative à l'utilisation des cookies

Cette Politique de Cookies fait partie intégrante de l’Avertissement Légal et de la Politique de Confidentialité de ABBA HOTELES, S.A. L'accès et l'utilisation du site, ou des services du site, implique l'acceptation des Conditions Générales établies dans notre Avertissement Légal (et donc de la Politique de Confidentialité et Politique de Cookies). Veuillez les lire attentivement. Merci d'avoir choisi de nous rendre visite. Nous voulons que votre expérience sur le site soit aussi bonne que possible, c'est pourquoi nous avons rédigé cette politique de cookies de manière aussi transparente que possible.

Qu'est-ce qu'un Cookie?

Les cookies sont des fichiers qui contiennent de petites quantités d'informations téléchargées sur l'appareil de l'utilisateur qui est utilisé lors de la visite du site Web. Son but principal est de reconnaître l'utilisateur à chaque fois qu'il accède à www.abbahoteles.com et d'améliorer la qualité et la l’usage de notre site Web. Les cookies sont essentiels au fonctionnement d'Internet ; ils ne peuvent pas endommager votre ordinateur/appareil et, s'ils sont activés dans les paramètres de votre navigateur, ils nous aident à identifier et à résoudre d'éventuels dysfonctionnements de la page www.abbahoteles.com.

Types de Cookies;

Il existe différents types de cookies. Tous fonctionnent de la même manière, mais avec quelques petites différences:
Cookies de session. Les cookies de session ne durent que pendant la durée de votre visite et sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Leur but principal est d'identifier le type de dispositif, soutenir la sécurité du site Web ou sa fonctionnalité de base. Ils ne contiennent pas de renseignements personnels qui nous permettraient d'identifier une personne.

Cookies persistants ou permanents : Ils sont stockés sur le disque dur de l'appareil et sont lus par notre site Web chaque fois que vous visitez à nouveau www.abbahoteles.com ; ils ont une date d'expiration déterminée, après quoi le cookie cesse de fonctionner. Ils nous permettent d'identifier vos actions et préférences, d'analyser vos visites et de nous aider à comprendre comment les utilisateurs viennent sur notre site et à améliorer nos services.
Cookies de fontionnalité : Ils permettent à www.abbahoteles.com de se souvenir des décisions prises par l'utilisateur, telles que son mot de passe ou son identifiant. Les renseignements contenus dans ces cookies sont recueillis de façon anonyme (c’est-à-dire qu'ils ne contiennent pas votre nom, votre adresse ou d'autres renseignements).
Cookies de tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont installés par un site Web qui n'est pas celui que vous visitez, par exemple, ceux utilisés par les réseaux sociaux (comme Facebook) ou par des ajouts de contenu externe (comme Google Maps). En outre, certaines agences de publicité utilisent ces types de fichiers pour suivre vos visites sur chaque site où elles sont annoncées.
Cookies analytiques : Ce sont des cookies qui ont pour but la maintenance périodique et garantissent le meilleur fonctionnement et le meilleur service à l'utilisateur ; en collectant des données sur votre activité.

Utilisation de Cookies par www.abbahoteles.com >Cookies.

En accédant à www.abbahoteles.com, vous acceptez expressément que nous puissions utiliser de tels cookies sur vos appareils. Si vous désactivez les cookies, il se peut que votre navigation sur www.abbahoteles.com ne soit pas optimale et que certaines fonctions disponibles sur www.abbahoteles.com ne fonctionnent pas correctement ;

a) Cookies de tiers. Cookies de Google Analytics

Le site utilise le service Google Analytics, qui est fourni par Google, Inc. dont le siège social est situé à l'adresse suivante 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis ("Google"). Google Analytics utilise des cookies pour nous aider à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google directement sur ses serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations en notre nom dans le but de suivre votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google peut transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP avec d'autres données détenues par Google. Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser le traitement de vos données ou informations en refusant l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Cependant, si vous le faites, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctions de ce site. En utilisant ce site, vous consentez au traitement de vos informations par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus ;

Nom des cookies :
_utma
_utmb
_utmc
_utmv
_utmz

Objectif des cookies : Ces cookies de Google Analytics génèrent un identifiant d'utilisateur anonyme, qui est utilisé pour suivre le nombre de visites d'un utilisateur sur www.abbahoteles.com Il enregistre également la première et la dernière fois que vous avez visité le site. Il calcule également quand une session est terminée, la source de l'utilisateur et le mot-clé. ;

b) Cookies de tiers. Cookies de Google AdWords

Le site utilise le service Google AdWords, qui est fourni par Google, Inc. dont le siège social est situé à l'adresse suivante 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis ("Google"). Google AdWords utilise différents types de cookies pour l'exploitation de sites Web et l'activité publicitaire des annonceurs sur le moteur de recherche. Les cookies vous permettent de personnaliser vos annonces et d'améliorer la pertinence de vos résultats de recherche. Les cookies Google AdWords peuvent être soit des cookies publicitaires, soit des cookies d'état de la session ;

Exemples de cookies publicitaires :
“PREF”
“id”
“_drt_”
“FLC”
"NID"
"exchange_uid"
"__gads"

Les sites Web recueillent souvent des informations sur la façon dont les utilisateurs interagissent avec un site Web. Google utilise des « cookies d'état de la session » afin d'améliorer les services et d'améliorer l'expérience de navigation des utilisateurs ;

Exemples de cookies d'état de la session : "recently_watched_video_id_list"

c) Cookies de tiers. Cookies de Affilired

Le site utilise le service fourni par Affilired, basé en Espagne., AFFILIRED, S.L. Avenida Asima, nº20, 2 local 25 de Palma de Mallorca España 07009 et de l’entité située à Hong Kong, AFFILIRED INTERNATIONAL, LTD. Suite 1301, 13/F, ING Tower 308 Des Vœux Road Central, Hong Kong.

Affilired utilise différents types de cookies pour le fonctionnement des sites web :
3827_stat
3827.sol
TPV_3827
3827
Entity pixel image
Information not available
pi
__tdat8171
pi
__tdat10708
__tdat6798
pi
pi
__tdat8337
__tdat7704
pi
pi
__tdat6437
wgdc
wgi
wgc
wgs
5600.sol

Configuration de l’utilisateur pour éviter les Cookies.

Depuis www.abbahoteles.com et conformément à la norme légale en vigueur, nous mettons à votre disposition l’information vous permettant de configurer votre navigateur Internet pour maintenir votre confidentialité et sécurité en relation avec les cookies. C'est pourquoi nous vous fournissons des informations et des liens vers les sites officiels d'assistance des principaux navigateurs afin que vous puissiez décider d'accepter ou non l'utilisation de cookies

Ainsi, vous pouvez bloquer les cookies grâce aux outils de configuration de votre navigateur ou vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsqu'un serveur veut enregistrer un cookie:

Si vous utilisez Microsoft Internet Explorer, dans l'option de menu Outils, Options Internet, Confidentialité, Paramètres. Pour en savoir plus veuillez visiter : http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies y http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-expl orer-9.
Si vous utilisez Firefox, dans l'option de menu Outils, Options de confidentialité Cookies. Pour en savoir plus veuillez visiter : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios -we
Si vous utilisez Chrome, dans la section Options avancées, Confidentialité. Pour en savoir plus veuillez visiter : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Si vous utilisez Opera, dans l'option Sécurité et confidentialité, vous pouvez configurer votre navigateur. Pour en savoir plus veuillez visiter : http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

abba Hoteles

Politique de confidentialité

Nous garantissons le meilleur prix